Bill terseret ke dalam kejahatan mengerikan yang terjadi di dekat rumahnya. Holden mendapat tawaran menarik saat berada di Atlanta untuk menginterogasi sepasang pembunuh.
Situasi kacau yang dialami keluarga Bill terungkap saat ia menginterogasi orang yang ditarget Holden: Charles Manson. Kisah asmara baru Wendy kian memanas.
FBI secara resmi mengirim tim BSU ke Atlanta untuk menyelidiki kasus anak-anak yang hilang dan dibunuh. Sementara itu, Wendy kini meragukan metode wawancaranya sendiri.
Tiba di jalan buntu, Holden mengusulkan rencana nekat demi memancing keluar si pembunuh. Keluarganya Bill terus-menerus ditanyai. Wendy geram saat tugasnya dialihkan.
Rencana Holden mempersempit daftar tersangka terhambat rumitnya birokrasi. Lelah dan sedih, Bill mencoba menghubungi putranya. Wendy memikirkan kembali hubungannya.
Investigasi ini berfokus pada tersangka utama yang terbukti memiliki kemampuan mengejutkan dalam memanipulasi dan memanfaatkan situasi berbahaya demi kepentingannya.