Bill és Wendy keresik a csapat negyedik tagját, és interjúztatják a jelölteket. Holden érdeklődését felkeltik az iskolaigazgató furcsa szokásaira vonatkozó panaszok.
Bill belebonyolódik az otthona közelében történt szörnyű bűnténybe. Holden izgalmas ajánlatot kap, hogy miközben Atlantában van, készítsen interjút egy gyilkos párossal.
Holden ellentmondásos profilt készít az atlantai gyilkosságok kapcsán. Wendy túl van az első interjún, és úgy érzi, hogy a frontvonalban is jól tud teljesíteni.
Bill lesújtó családi helyzete rányomja bélyegét a Holden számára Szent Grálnak számító alannyal, Charles Mansonnal folytatott interjúra. Wendy új románca felforrósodik.
Az FBI utasítására a viselkedéskutató egység Atlantába megy, hogy eltűnt és meggyilkolt gyerekek után nyomozzon. Wendy utólag elgondolkodik az interjúzási módszerein.
Holden zsákutcába ér, és merész tervet eszel ki a gyilkos előcsalogatására. Bill családja további vizsgálatoknak van kitéve. Wendy-t bosszantják a munkahelyi változások.
Bürokrácia akadályozza, hogy Holden leszűkítse a gyanúsítottak körét. A fáradt és szomorú Bill megpróbál közeledni a fiához, Wendy pedig újragondolja kapcsolatát.
Expand
