Dory comienza a dudar si realmente vio a Chantal la noche anterior, pero una agente inmobiliario afirma que tiene la prueba que Dory está buscando.

Dory se encuentra con un guapo investigador privado que la guía a través de una aventura arriesgada que le puede ayudar a profundizar en la vida personal de Chantal.