Quando vários cidadãos aleatórios são possuídos por pessoas do futuro, o agente do FBI Grant MacLaren descobre a sua importante missão.

MacLaren e a equipa lidam com desafios inesperados nas suas novas vidas enquanto tentam impedir uma detonação de antimatéria capaz de matar milhares de pessoas.

Atormentado pela culpa, Philip desafia as regras com uma tentativa não autorizada de mudar o futuro que resulta em violência e na exposição do seu segredo.

Após salvar uma equipa mais experiente, MacLaren e os outros viajantes descobrem que nem toda a gente do futuro está a jogar pelas mesmas regras.

Raptados por um inimigo sem rosto que parece conhecer o seu segredo, a equipa de MacLaren é aprisionada e interrogada enquanto ele tenta desesperadamente encontrá-los.

A equipa prepara-se para concluir a sua missão principal, que irá salvar milhões de vidas humanas mas que pode trazer um desfecho trágico para o seu próprio futuro.

Sem saber se a sua missão foi concluída com êxito, os viajantes enfrentam a possibilidade de viver o resto das suas vidas como as desafiantes pessoas que são no séc. XXI.

MacLaren lida com um viajante problemático, enquanto Trevor e Carly enfrentam problemas pessoais e Philip repara numa alteração quase insignificante na linha de tempo.

As circunstâncias obrigam MacLaren a desviar-se da missão durante uma investigação pessoal que envolve a sua mulher, política e um trágico acidente de aviação.

Os cirurgiões tentam salvar MacLaren, que está entre a vida e a morte. A equipa tenta esconder a situação, enquanto as suspeitas crescem no campo profissional e pessoal.

O estado de Marcy piora, obrigando dois novos viajantes a tentar um procedimento experimental que pode salvá-la, mas o preço a pagar poderá ser demasiado alto.

Um viajante assassino chega ao presente, revelando a verdade acerca de uma inquietante divisão entre fações em guerra, num conflito que se desenrola no futuro.

Sob custódia, a equipa do agente MacLaren tenta fugir para conseguir destruir a estrutura quântica, enquanto um Viajante excêntrico conta a sua história a um psiquiatra.

MacLaren e Walt perseguem um misterioso e inesperado grupo de novos Viajantes, enquanto Marcy ajuda David a recuperar de um trauma e Philip faz uma nova amiga.

Três meses depois da última missão da equipa, a descoberta de corpos num estaleiro de obras chama a atenção dos Viajantes para um padrão global de assassinatos.

Dois membros da equipa auxiliam um ativista a impedir o lançamento de um produto agrícola, enquanto os restantes ajudam um Viajante a planear o seu próprio assassinato.

Destacados para prevenir uma epidemia semelhante a uma gripe, os Viajantes são surpreendidos quando o vírus se transforma tornando-se fatal e se propaga por todo o mundo.

Cercados por membros da Fação, a equipa de MacLaren corre a obter urânio, voltar a colocar o Director operacional e a travar a propagação da epidemia.

Quando a equipa é destruída durante uma missão num lago remoto, uma Viajante transfere-se repetidamente para uma paraquedista, numa tentativa de salvamento desesperada.

MacLaren e a sua equipa são chamados para uma audiência formal ao viajante 0027, que é acusado de conspirar contra o Diretor e de sabotar o Grande Plano.

Philip assiste a uma perturbadora sessão de atualização histórica, a mulher de MacLaren tem uma emergência médica e Trevor descobre algo chocante sobre o seu hospedeiro.

Os Viajantes protegem uma menina importante para o futuro. Ao submeter-se a um procedimento para recuperar a memória, Marcy acaba por se lembrar de mais do que esperava.

Um confuso sem abrigo é afinal um brilhante mas delirante Viajante que conhece a identidade do poderoso inimigo da equipa, o Viajante 001.

O Viajante 001 mantém-se um passo à frente da equipa de MacLaren fazendo reféns os seus entes mais queridos, forçando os Viajantes a revelarem a sua identidade.

MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.

MacLaren and Yates adjust to their new partnership while protecting a TV show host whose inflammatory rhetoric about Travelers has led to tragedy.

Certain that his team erased his memory of the previous day, MacLaren retraces his steps in the case of a disturbed youth with a horrific future.

The team learns that Traveler 001 is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jess and David.

The team attempts to extract a rogue A.I. from a child messenger, but the program expands too rapidly. A new Traveler adjusts to his host.

The Faction kidnaps Philip and a group of other historians, forcing MacLaren and the team to extract their location from a critically injured Hall.

Suffering from a fatal brain disorder, Trevor makes the choice to allow himself to be overwritten as the team races to invent an experimental cure.

MacLaren urges Yates to help him when a Traveler with a mission vital to humanity's survival arrives in the body of a just-captured serial killer.

The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives, except the one in which a wounded David just happens to be trapped.

Shattered by recent losses and a sweeping new protocol, the Travelers face a bleak future with only one long-shot chance to succeed in their mission.