Όταν διάφοροι τυχαίοι πολίτες καταλαμβάνονται από ανθρώπους από το μέλλον, ο πράκτορας του FBI Γκραντ Μακλάρεν ανακαλύπτει την εξαιρετικά σημαντική αποστολή τους.

Ο Μακλάρεν και η ομάδα του προσαρμόζονται σε απροσδόκητες προκλήσεις στη νέα τους ζωή. Προσπαθούν να αποτρέψουν μια έκρηξη αντιύλης που θα μπορούσε να σκοτώσει χιλιάδες.

Γεμάτος ενοχές, ο Φίλιπ αψηφά τους κανόνες σε μια προσπάθεια να αλλάξει το μέλλον με αποτέλεσμα τη βία και την αποκάλυψη των μυστικών του.

Μετά τη διάσωση μιας πιο έμπειρης ομάδας, ο Μακλάρεν κι οι άλλοι Ταξιδευτές ανακαλύπτουν ότι όλοι από το μέλλον δεν παίζουν με τους ίδιους κανόνες.

Τα μέλη της ομάδας του Μακλάρεν απαγάγονται από έναν ανώνυμο εχθρό που φαίνεται να ξέρει το μυστικό τους και ανακρίνονται, ενώ ο ίδιος παλεύει να τους βρει.

Η ομάδα ετοιμάζεται να εκπληρώσει την κύρια αποστολή της που θα σώσει εκατομμύρια ζωές αλλά θα μπορούσε ενδεχομένως να σημάνει και την καταστροφή του δικού της μέλλοντος.

Αβέβαιοι για το αν η αποστολή τους πέτυχε, οι Ταξιδευτές έρχονται αντιμέτωποι με την προοπτική να ζήσουν το υπόλοιπο της ζωής τους στον 21ο αιώνα.

Ο Μακλάρεν χειρίζεται έναν Ταξιδευτή που τα 'χει χαμένα, ο Τρέβορ κι η Κάρλι ασχολούνται με προσωπικά ζητήματα και ο Φίλιπ παρατηρεί μια μικρή αλλαγή στο χρονοδιάγραμμα.

Οι περιστάσεις αναγκάζουν τον Μακλάρεν να βγει εκτός αποστολής κατά τη διάρκεια μιας σόλο ανάθεσης όπου εμπλέκονται η γυναίκα του, η πολιτική, ένα αεροπορικό δυστύχημα.

Οι χειρουργοί προσπαθούν να σώσουν τον Μακλάρεν καθώς αιωρείται μεταξύ ζωής και θανάτου. Η ομάδα προσπαθεί να καλύψει την κατάσταση, ενώ οι υποψίες μεγαλώνουν.

Η κατάσταση της Μάρσι χειροτερεύει και δύο νέοι Ταξιδευτές πρέπει να επιχειρήσουν μια πειραματική επέμβαση που θα την κρατήσει ζωντανή αλλά με μεγάλο κόστος.

Ένας Ταξιδευτής δολοφόνος φτάνει στο παρόν αποκαλύπτοντας την αλήθεια για ένα ανησυχητικό σχίσμα μεταξύ των αντιμαχόμενων παρατάξεων που εκτυλίσσεται στο μέλλον.

Η ομάδα του Μακλάρεν κρατείται και προσπαθεί να αποδράσει για να καταστρέψει το κβαντικό πλαίσιο. Ένας εκκεντρικός Ταξιδευτής εξομολογείται την ιστορία του σε ψυχίατρο.

Ο Μακλάρεν κι ο Γουόλτ κυνηγούν μια μυστηριώδη, αναπάντεχη ομάδα νέων Ταξιδευτών, ενώ η Μάρσι βοηθάει τον Ντέιβιντ να ξεπεράσει το σοκ του. Ο Φίλιπ κάνει μια νέα φίλη.

Τρεις μήνες μετά την τελευταία αποστολή της ομάδας, η ανακάλυψη των πτωμάτων σε ένα κτίριο θορυβεί τους Ταξιδευτές σχετικά με την ύπαρξη οικουμενικού σχεδίου δολοφονιών.

Δυο μέλη της ομάδας βοηθούν έναν ακτιβιστή να αποτρέψει τη διάθεση ενός αγροτικού προϊόντος, ενώ οι άλλοι βοηθούν έναν Ταξιδευτή να σχεδιάσει τη δική του δολοφονία.

Οι Ταξιδευτές θέλουν να αποτρέψουν την επιδημία ενός ιού που μοιάζει με γρίπη, αλλά το παθογόνο εξελίσσεται, γίνεται θανατηφόρο και εξαπλώνεται σε όλον τον κόσμο.

Με πολύ λιγότερα μέλη από τη Φατρία, η ομάδα του Μακλάρεν αγωνίζεται να βρει ουράνιο, να ενεργοποιήσει τον Διευθυντή και να σταματήσει τη διάδοση της πανδημίας.

Στη διάρκεια αποστολής σε μια απομακρυσμένη λίμνη, η ομάδα εξολοθρεύεται κι ένας Ταξιδευτής μεταφέρεται σε έναν κοντινό αλεξιπτωτιστή σε μια απέλπιδα προσπάθεια διάσωσης.

Ο Μακλάρεν κι η ομάδα του καλούνται στην επίσημη ακρόαση της Ταξιδεύτριας 0027, που κατηγορείται ότι συνωμοτεί εναντίον του Διευθυντή και παρακωλύει το Μεγάλο Σχέδιο.

Κάτι στο χρονολόγιο ενοχλεί τον Φίλιπ, η σύζυγος του Μακλάρεν αντιμετωπίζει κάτι έκτακτο με την υγεία της κι ο Τρέβορ μαθαίνει κάτι για τον ξενιστή του που τον σοκάρει.

Οι Ταξιδευτές προστατεύουν ένα μικρό κορίτσι με λαμπρό μέλλον, ενώ η Μάρσι θυμάται περισσότερα απ' ό,τι περίμενε στην προσπάθειά της να ανακτήσει τη μνήμη της.

Ένας άστεγος που μιλάει ασυνάρτητα κι έχει παραισθήσεις, αποδεικνύεται πως είναι ένας πανέξυπνος Ταξιδευτής και γνωρίζει το μεγάλο εχθρό της ομάδας, τον Ταξιδευτή 001.

Ο Ταξιδευτής 001 είναι ένα βήμα μπροστά από την ομάδα του Μακλάρεν παίρνοντας ομήρους τους αγαπημένους τους κι εξαναγκάζοντας τους Ταξιδευτές να αποκαλύψουν ποιοι είναι.

Ο Μακλάρεν, η ομάδα του και οι δικοί τους ξαναβρίσκονται σε ένα κρησφύγετο που φυλάσσεται από το FBI. Όμως, η αποστολή τους ίσως επηρεαστεί από αμφιβολίες και προδοσίες.

Ο Μακλάρεν και η Γιέιτς συνηθίζουν τη συνεργασία τους προστατεύοντας έναν τηλεπαρουσιαστή, του οποίου τα προκλητικά σχόλια για τους Ταξιδευτές οδήγησαν σε τραγωδία.

Σίγουρος ότι η ομάδα του έσβησε από τη μνήμη του τα χθεσινά γεγονότα, ο Μακλάρεν προσπαθεί να θυμηθεί τι έκανε με την υπόθεση του προβληματικού νέου με το τραγικό μέλλον.

Η Φατρία προσπαθεί να συλλάβει τον Ταξιδευτή 001 κι έτσι η ομάδα μαθαίνει ότι είναι ακόμα ζωντανός. Η Κατ, ο Τζεφ και ο Ντέιβιντ αμφιβάλλουν κι άλλο για τους δικούς τους.

Η ομάδα προσπαθεί να αφαιρέσει ένα άτιμο πρόγραμμα ΤΝ από μια μικρή αγγελιοφόρο, το οποίο όμως μεγαλώνει ραγδαία. Ένας νέος Ταξιδευτής προσαρμόζεται στον ξενιστή του.

Η Φατρία απάγει τον Φίλιπ και ορισμένους άλλους Ιστορικούς, αναγκάζοντας τον Μακλάρεν και την ομάδα να αποσπάσουν την τοποθεσία τους από τον σοβαρά τραυματισμένο Χολ.

Μια μοιραία εγκεφαλική διαταραχή αναγκάζει τον Τρέβορ να δεχτεί την επεγγραφή, ενώ η ομάδα βιάζεται να βρει μια πειραματική θεραπεία.

Όταν το σώμα ενός κατά συρροή δολοφόνου καταλαμβάνεται από έναν Ταξιδευτή με μια αποστολή καίριας σημασίας για την ανθρωπότητα, ο Μακλάρεν ζητά βοήθεια από τη Γιέιτς.

Η Φατρία προκαλεί πυρηνικές εκρήξεις που καταστρέφουν όλα τα αρχεία των Ταξιδευτών, εκτός από ένα, στο οποίο βρίσκεται τυχαία παγιδευμένος ο Ντέιβιντ.

Αποθαρρυμένοι από τις πρόσφατες απώλειες και το επικίνδυνο νέο πρωτόκολλο, οι Ταξιδευτές ατενίζουν ένα ζοφερό μέλλον, αβέβαιο ως προς την επιτυχία της αποστολής τους.