グランド･ツアーのテントは、ドイツのシュツットガルトに設置されている。まず、ジェームズ･メイが最先端技術を搭載したホンダNSXの試乗について語り、ジェレミー･クラークソンは新しいタイプのSUV車作りに挑戦。一方、リチャード･ハモンドは未来の大災害から身を守る車を作る。さらに３人のホストは毎日の活動から電気を作ろうと試みる。