ティックとアーサーは街の悪党であるミス・リントとギャング団とやり合う。彼らはティックが盗み出してアーサーに与えた謎のスーパースーツを取り戻そうとしていたのだ。アーサーの姉で救命士の姉ドットは、裏ではある仕事に従事していた。

アーサーはテラー捜しをやめ、平凡だが安全な会計士としての仕事に戻ろうとする。彼はまだ悪党オーバーキルの脅威が迫っていることを知らない。アーサーの態度にティックは人生の意味を見失ったと告白する。