Walcząc, by przetrwać na ulicy, dzieciaki wreszcie znajdują kryjówkę, a Alex zatrudnia się u Dariusa. Tymczasem gdy PRIDE spiskuje, by zabić Jonę, ten rozpoczyna prace nad budową nowej skrzyni.

Uciekinierzy zamierzają poskromić Jonę raz na zawsze. Czy PRIDE wystąpi przeciw nim? A może razem staną do walki z potężnym, żądnym zemsty Joną?

Karolina szuka odpowiedzi, a reszta dzieciaków wraz z Livvie próbuje dowieść niewinności Dariusa. Jednak Livvie zadaje dużo trafnych pytań. Czy jej ciekawość okaże się pierwszym stopniem do piekła?

Chase węszy wokół Pride, podejrzewając, że rodzice skrywają kolejny mroczy sekret. Tymczasem Karolina zbiera drużynę i wyrusza na misję ratunkową.