오브라이언 가족들 사이에 갈등이 고조되는 가운데, 트레이스는 다시 한번 선택의 기로에 놓이는데. 케빈은 세라의 가족을 만나고, 사이먼은 과거의 인물과 다시 마주친다.

As season four comes to a close, Trace and the O’Briens face decisions affecting their personal and professional lives. Trace weighs his relationship with Emma against her musical potential. Abby and Connor consider new career paths, while a new agent has Bree questioning what’s next.