L'enquête de Victor et Jacinthe les amène sur les traces de William Bennett, le mari d'Isabelle Harper. Victor et Jacinthe s'inquiètent aussi de l'absence de Me Lawson, mais Me Rivard semble leur mettre des bâtons dans les roues.

Me Rivard parle du Bonhomme Pendu à Victor et Jacinthe, mais il continue à jouer à un jeu dangereux. Au sein des Crimes majeurs, on en apprend un peu plus sur les souffrances qu'inflige le Tueur à ses victimes, tandis que les indices, encore disparates, s'accumulent.

L'énigme du Bonhomme Pendu se révèle sans toutefois se résoudre, alors qu'un nouveau suspect dans l'enquête disparaît à son tour. Chose certaine, les victimes sont liées...

Un élément graphique du Bonhomme Pendu met Victor sur une nouvelle piste. Tandis que le passé de Lortie est questionné, celui de Victor est exposé aux enquêtes internes.

À l'interne, Victor comprend qu'il a été trahi. Jacinthe et Loïc cherchent un lien entre le sénateur Daniel Tousignant et le vieux dossier caché par Me Philip Lawson.

Daniel Tousignant est kidnappé et le Tueur multiplie les indices pour justifier ses actes. L'enquête trouble de plus en plus Victor quant à son passé alors que le cas de Martin semble s'arranger, mais à quel prix.

L'issue de l'enquête prendra de court les trois enquêteurs, qui découvriront des ramifications insoupçonnées à ces meurtres en série. Profondément touché par le dénouement de l'enquête, Victor tente de parachever sa propre histoire.