Burnham e Tilly danno la caccia all'assassino di un ufficiale della Flotta Stellare mentre Stamets e il team scientifico corrono contro il tempo per impedire che l'anomalia uccida qualcun altro.