Als Bauunternehmer Adam von seiner Frau Andi erfährt, dass sie wieder als Labortechnikerin in einem Krankenhaus arbeiten gehen will, hat er plötzlich nicht nur den Haushalt, sondern auch die Erziehung der drei gemeinsamen Kinder an der Backe. Schnell stellt er fest, dass sein neuer Alltag als Hausmann doch nicht ganz so verläuft, wie geplant.

Adams älterer Bruder und Geschäftspartner Don grätscht auch gerne mal dazwischen und sorgt für regelmäßigen Bruderzwist. Und als wäre die eigene Familie nicht schon genug Ballast, muss Adam auch noch die gutgemeinten Erziehungsratschläge von Marie ertragen, deren Kinder die gleiche Schule wie Adams besuchen. Wertvoll sind allerdings die Tipps von Hausmann Lowell, der schon seit einigen Jahren weiß, wie man(n) einen Haushalt schmeißt. Im Laufe der Zeit mischt sich auch Joe), Adams bissiger Vater, in die Erziehungsarbeit und die Ehe seines Sohnes ein.

A dad finds out that parenting is harder than he thought after his wife goes back to work and he's left at home to take care of the kids.

—

Предприемач разбира, че да си родител на три малки деца може да е най-трудната работа на света, която някога е имал. Когато съпругата на Адам се връща на работа, той е залят от куп отговорности вкъщи. Но с помощта на жена си и също толкова стресираните си родители, Адам се прегрупира и тропва с крак, създавайки нов световен ред.

Comedia centrada en un contratista que acaba de aprender, cuando su mujer vuelve a trabajar, que cuidar de sus hijos es aún más complicado que lidiar con los problemas de su empleo.

Un contratista empieza a pasar más tiempo con sus hijos cuando su esposa decide volver a trabajar.

一个父亲发现，在他妻子回去工作后，他在家照顾孩子比他想象的要难。

該劇講述一名承包商因為妻子要重返職場，所以得學習如何照顧自己的孩子們。

Isä huomaa, että vanhemmuus on vaikeampaa kuin hän luuli, kun hänen vaimonsa palaa töihin ja jättää hänet koti-isäksi.

Après avoir été mère au foyer pendant 13 ans, Andi décide de retourner dans le monde du travail. C'est donc à son mari, Adam, d'être en charge de la maison, et surtout de leurs trois enfants, qui vont être plus compliqués à gérer qu'il ne le pensait.

Ένας μπαμπάς διαπιστώνει ότι η γονική μέριμνα είναι πιο δύσκολη από ό, τι σκέφτηκε όταν η γυναίκα του επιστρέφει στη δουλειά και μένει στο σπίτι για να φροντίσει τα παιδιά.

Egy vállalkozó rájön, hogy három fiatal gyerekének a gondozása élete legnehezebb feladata lesz. Amikor Adam felesége visszamegy dolgozni, a férfira háruló otthoni felelősség maga alá temeti, de felesége támogatásával és néhány hasonlóan stresszes szülő segítségével Adam rendezi sorait, lefekteti a szabályokat, és megpróbálja kialakítani a saját új világrendjét.

לאחר 13 שנים בהן היתה אמא במשרה מלאה, אנדי חוזרת לשוק העבודה, ואדם מרגיש שהוא מסוגל לתרום יותר בגידול הילדים, אבל נראה שהוא לא מודע לקושי הכרוך בהתנצחות קבועה עם שלושה ילדים שלא יכולים לחיות בלי ווי-פיי, ובתוך כל התסבוכת, אחיו של אדם ושותפו לעסק, דון, מחלק לו עצות נוראיות באשר לניהול המשפחה. אבל בעידודה של אנדי ובעזרתם של החברים שלהם, אדם משתלט על החבורה שלו, יוצר כללים חדשים ומגלה שהוא יכול לעמוד במשימה בכבוד.

Quando la moglie Andi decide di riavviare la sua carriera professionale, Adam è costretto a passare più tempo a casa e assumersi maggiori responsabilità nell'accudire i loro tre figli piccoli.

Kad sieva atgriežas darbā, un vīrs paliek mājās, lai rūpētos par bērniem, viņš saprot, ka bērnu audzināšana ir daudz grūtāka, nekā viņš bija domājis.

Žmonai sugrįžus į darbą ir likus namuose vienam kartu su vaikais, tėtušis (akt. Metas Leblankas) suvokia, kad tėvystė – be galo sunkus darbas.

یک پدر متوجه می شود که پس از بازگشت همسرش به سر کار ، پدر و مادر بودن سخت تر است و او در خانه مانده است تا از بچه ها مراقبت کند.

Żona Adama wraca do pracy. Mężczyzna staje na przeciw wyzwaniu, jakim jest wychowywanie dzieci.

Um pai descobre que a parentalidade é mais difícil do que ele pensou depois que sua esposa voltou ao trabalho e ele foi embora em casa para cuidar das crianças.

Алам Бернс всю свою жизнь провёл в командировках, пытаясь хоть как-то заработать деньги для семьи. Однако его супруге было далеко не весело в одиночестве. Кажется, что Мари одна занимается воспитанием детей. Но случается так, что главным героям приходится поменяться местами. Теперь Адам ведет домашнее хозяйство и воспитывает троих детишек. Мужчина начинает чувствовать, что не справляется, хотя ему это занятие казалось довольно простым и ненапряжённым. В первые же дни Адам чувствует, что попал в самое пекло ада с маленькими чертятами, из которого выбраться невероятно сложно!

När Adams hustru Andi återvänder till arbetslivet efter 13 år som hemmamamma, får Adam huvudansvaret för hemmet och barnen. Detta tror han ska bli en enkel sak, men han blir genast varse att det istället kommer att bli en tuff utmaning att hålla ordning och reda omkring sig, inte minst vad gäller de tre barnen. Efter en tids famlande finner han råd och stöd och ger sig den på att han ska fixa jobbet.

Otec zjistí, že rodičovství je těžší, než si myslel poté, co se jeho žena vrátí do práce, a on zůstal doma, aby se staral o děti.

Підрядник (Метт Леблан), чия дружина (тепер її буде грати Снайдер) знаходить собі роботу, починає більше часу проводити сидячи вдома з дітьми і виявляє істину, яку в кінцевому підсумку розуміє кожен батько: його маленькі ангели - справжні маніяки.