Kevin, qui lutte contre son alcoolisme, cache la vérité à Zoé. Autour de lui, les bouteilles vides ont tendance à s'accumuler un peu trop vite. Randall, de son côté, reçoit des nouvelles inattendues à propos de Deja. Dans le passé, les trois grands ont enfin obtenu leur diplôme d'études secondaires...

Kevin visite le chantier de construction et doit gérer les problèmes au travail. De leur côté, Deja et Malik s'apprêtent à annoncer une nouvelle controversée qui risque de faire du bruit.

Rêver : deuxième partie

Beth prépare ses danseuses pour le premier grand récital de danse à son nouveau travail, au conservatoire. Beth porte un intérêt particulier à l'une de ses élèves, dans laquelle elle se reconnaît.

Rebecca a une grande annonce à faire au dîner de Thanksgiving. Les Pearson se préparent à un festin compliqué.