贝丝准备租房来看自己的舞蹈室，看着洁白的镜子，贝丝的心中难免有些澎湃，心情就像是回到了十几岁的自己，看着眼前年轻的面孔，贝丝不自觉地投入教学当中，儿时的后悔总是环绕在贝丝的心中，所以，即使是疫情来袭，贝丝也坚持线上教学，但工作室还是坚持不下去了。在最后一节教学课上，贝丝隔着屏幕向女孩们道别，生活又逐渐转回了原来的轨道，贝丝关上了舞蹈室的门，重重叹了一口气。几周后，贝丝决定先去城市规划公司试试水，兰道尔有些担心，但还是坚持鼓励贝丝，转头便叮嘱黛佳注意一下贝丝的情绪。