V roce 1998 se Velká trojka chystá maturovat a Rebecca neví, jak to všechno bez Jacka zvládne. Sourozenci se dohodnou, že si budou vždy nablízku. Beth je nadšená, že může pracovat jako učitelka tance, ale nezbývá jí tak dost času na rodinu. Randall má navíc za pár týdnů nastoupit jako radní do úřadu. Kate se podaří po šestnácti letech dokončit své vzdělání. Starost o Kevina, který se znovu dostává do problémů, jí ale zkomplikuje situaci.

Kevin stráví s matkou celý den před její návštěvou lékaře, kde se má dozvědět výsledky laboratorních testů. Rebecca mu vypráví, jak před lety s Jackem marně hledali starý dům Joni Mitchellové a Kevin jí pomůže ho najít, aby jí pomohl zapomenout na zdravotní problémy. Kate není nadšená Tobyho nápadem zařídit garáž jako hudební studio pro malého Jacka, ale na popud Madison, s níž se nakonec usmířila, souhlasí. Randall se rozhodne poslechnout Beth i Kevina a objedná se k terapeutce.