An Jacks Geburtstag setzen bei seiner hochschwangeren Frau Rebecca die Wehen ein und die beiden eilen ins Krankenhaus zur Entbindung.

Während Jack nach dem Verlust einer ihrer Drillinge normal weiterlebt, leidet Rebecca deutlich unter der Situation. Vor allem die Frage, ob das adoptierte Kind Ersatz für das verlorene ist, quält sie.

Jack und Rebecca gehen mit den Kindern in ein stark überfülltes Freibad. Während die beiden Schwierigkeiten haben, alle drei zeitgleich im Blick zu behalten und auf sie aufzupassen, haben die Kinder jeweils mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen.

Randall möchte mit William in dessen Heimatstadt Memphis fahren; eine Stadt, in der William seit über 40 Jahren nicht mehr gewesen ist. Auf der Autofahrt werden die charakterlichen Unterschiede von Vater und Sohn sehr deutlich.

Kate besucht Kevin am Set seines Films. Randall und Beth erhalten aufregende Neuigkeiten. Rebecca versucht wieder eine Verbindung zu Jack aufzubauen.

Kate überrascht Toby auf Arbeit. Kevin und Randall rufen einen Spendensammlung ins Leben, um Sophies Krankenhaus zu unterstützen. Jack nimmt die Jungs mit zum Campen und lässt Rebecca zurück, die unerwartete Neuigkeiten erfährt.

Ein Hausbrand verändert das Leben der Pearson-Familie an diesem Super-Bowl-Sonntag dramatisch!