Naru hat Geburtstag und Handa möchte sie mit einem Nashornkäfer überraschen. Jedoch weigert sich Kenta nicht nur, ihm zu helfen, einen zu fangen, sondern erklärt auch noch einen Kampf, wer Naru den besten Käfer darbieten kann! Später wird Handa zu einem Besuch zum Kotoishi-Familiengrab eingeladen, findet die lokalen Obon-Kostüme aber ungewöhnlich heiter.