Aoba ist fertig mit der Schule und tritt nun ihren ersten Arbeitsplatz als Grafikerin in einer Softwareschmiede an. Nur weiß sie noch gar nicht, welche Regeln in der Arbeitswelt so gelten, geschweige denn in einer Spielefirma.

Suzukaze Aoba ist nun in ihrer zweiten Woche in der Spieleschmiede. Sie arbeitet sich gut ein und bekommt auch ihr erstes eigenes Projekt zugewiesen. Und da möchte man nun auch ihre Einstellung feiern …

Aoba kommt zu spät zur Arbeit, was ihr einige Gewissensbisse macht. Zudem ist ihr Charakter, der sie für das Spiel designt, zwar fertig, aber die kleinen Details, die ihn wirklich zum Leben erwecken, machen ihr noch Schwierigkeiten …

Aoba erhält ihr erstes Gehalt. Ihre Kolleginnen motivieren sie dazu, sich etwas Besonderes zu kaufen, um sich immer daran zu erinnern. Aber was nur?

Ein Tablet-Stift geht kaputt und ein neuer muss her! Währenddessen herrscht im Büro ein erbitterter Krieg um die Klimaanlage.

Aoba soll sich an einem eigenen Character Design versuchen. Das ist aber gar nicht so einfach wie gedacht! Zur Ablenkung geht's dann noch ins Kino.

Aoba erhält eine Rüge aus der Programmierabteilung, weil sie in ihre Designs Fehler einbaut. Im Anschluss geht es bei der betriebsärztlichen Untersuchung heiß her!

Die Prüfungen sind geschafft und für Nene ist endlich Sommerpause angesagt! Doch leider bekommt ihre Freundin Aoba nicht frei, da die Veröffentlichung von Fairies Story 3 immer näher rückt. So beschließt die Studentin, sich für einen Nebenjob in Aobas Firma zu bewerben. Natürlich ohne ihr etwas davon zu sagen!

Rin fühlt sich nicht gut und Kou begleitet sie nach Hause. Wie schlagen sich die Mädels ohne ihre Aufsichtspersonen? Wird Chaos in der Firma ausbrechen?

Viele Dumme, ein Gedanke. Als es Donuts zum halben Preis gibt, schlagen alle im Büro zu und so versinken die Damen in Donuts. Gleichzeitig wird das Geheimnis der japanischen Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigung gelüftet.

Es ist endlich so weit: Fairies Story 3 kommt in den Handel! Das Team ist schon ganz aufgeregt und hofft, dass ihr Spiel viel Anklang findet.