Après avoir sauvé un inconnu, Seigi Akatsuka est remercié par un étrange tatouage sur la main. Celui-ci aurait des pouvoirs particuliers…

Tom et Izzie se sont incrustés chez Seigi et lui expliquent qui ils sont. Ils tentent de le convaincre de rejoindre leur unité. Arrive ensuite une nouvelle élève dans la classe de Seigi…

Le combat fait rage entre Izzie et Lakha. De son côté, Seigi est malmené car il refuse de blesser Tôko qui est possédée.

Seigi s'entraîne à maîtriser son glyphe et progresse très vite. Izzie s'étonne également des résultats sportifs de Tôko, avant de partir aider Lisa, attaquée par Schrödinger Cat.

Le combat fait rage entre Izzie et Lakha. Pendant ce temps, Schrödinger Cat fait le ménage dans les troupes d'Izzie avant l'arrivée de Seigi. Arrivera-t-il à mettre un terme au carnage ?

Brad Blackstone a emmené Seigi devant le centre de recherches du Sélinistan. Ils décident de mettre un terme aux traitements inhumains qui s'y déroulent.

Les troupes américaines, accompagné par Seigi et Tôko, ont décidé de lancer une attaque sur la ruine japonaise où se trouve Âryabhata et les Brâhmanes. Ces derniers semblent plus puissants que prévu…

La situation est critique pour l'armée américaine, qui décide de s'enfuir. Seul BB semble tenir tête aux Brâhmanes ! Malgré les ordres, Tôko décide de revenir sur le champ de bataille...

L'histoire s'attarde sur l'arrivée de BB au Sélinistan. Celui-ci découvre la sombre vérité sur les origines et les motivations d'Âryabhata

Seigi et Izzie ont passé un an en montagne à s'entraîner dans le plus grand secret. Ils sont forcés de se mettre en branle suite à une vidéo d'Âryabhata.

Seigi parvient à s'infiltrer dans la grotte où se trouve la ruine. Il se retrouve face à Kâl, bien décidée d'en finir avec lui. Pendant ce temps, la situation semble critique pour Izzie, qui se bat contre Lisa et Larker.

C'est l'heure de l'affrontement final entre Seigi et Âryabhata. Qui en sortira victorieux ?