Michael se méfie des cachotteries de Jean. Frustrée, Sidney explose. Jean rend visite à Rebecca dans sa nouvelle maison, ce qui déclenche une révélation.

Après une soirée torride avec Michael, Jean voit son identité secrète menacée à nouveau. Une visite surprise ajoute aux pressions croissantes qui pèsent sur le cabinet.