Rosalind Chao incarnant Caroline
Épisodes 6
Salut mec Bye mec
Sam emmène Phil et Max à la pendaison de crémaillère chez son frère. Elle prend du cannabis pour apaiser la douleur qu'elle ressent dans les mains, et cela fait définitivement effet.
Lire la suiteBatceañera
Sam emmène Frankie à une Batceañera
Lire la suiteF*ck la mère d'Anatoly
En explorant leur arbre généalogique, Sam et son frère Marion font plusieurs découvertes surprenantes. Leur mère ne semble guère affectée par tout cela. De son côté, Max a quitté le domicile familial pour s'installer dans un studio. Elle est furieuse lorsqu'elle découvre que les finances de sa mère ne sont pas suffisamment pour qu'elle se porter garante pour elle.
Lire la suiteJesus sauve
La famille Fox se retrouve pour un service funèbre en ligne à la mémoire d'oncle Harold. Ayant enfin obtenu la double nationalité britanno-américaine, Sam commence à préparer son voyage pour l'Angleterre. Mais récupérer les passeports de ses enfants et préparer les bagages n'est pas aussi anodin qu'elle le pensait. Plusieurs amis passent par ailleurs la voir, notamment Lenny et son frère Cope.
Lire la suiteAngleterre
Le séjour anglais des Fox débute à Liverpool, où ils retrouvent Gabby, une cousine, et Ben, un ami avec qui Phil a repris contact. Caroline et Marion sont à Londres pour disperser les cendres de sa mère, mais Marion invite tout le monde à les rejoindre. Dans un pub, Duke goûte à la bière pour la première fois.
Lire la suiteNous ne sommes pas seuls
Caroline rend visite à Sam et lui explique qu'elle a bien du mal à supporter Phil, qui lui rappelle sa propre mère. Sam, Duke et Pepper relâchent leur poisson dans un lac, ce qui leur vaut une amende. De leur côté, Sunny et Jeff ont décidé de se remarier, et c'est Sam qui célèbre cette union.
Lire la suite