Луси, Уайът и Руфъс се борят с изкушението да променят миналото, когато трябва да спрат Флин да не се намеси в покушението срещу Ейбрахам Линкълн.

Луси и останалите преследват Флин в Лас Вегас през 1962 г., където той шантажира любовницата на президента Джон Ф. Кенеди да му помогне да открадне атомна бомба.

Луси и екипът проследяват машината до Германия по време на Втората световна война. Там те се срещат с британски шпионин, който ги въвлича в тайна операция за отвличането на Вернер фон Браун.

Екипът е изпратен назад във времето, за да спре Флин, който иска да промени изхода от битката при Аламо.

Руфус има задача да прехвърли екипа във Вашингтон, за да спре Флин, който иска да използва скандала Уотъргейт, като така разобличи кой всъщност контролира президента Никсън.

Експлозия саботира мисията на екипа, който остава заклещен в разгара на Френската и индианската война през 1754 г.

Руфус повежда екипа на мисия, която трябва да спре намесата на Флин в кацането на Аполо 11.

Търсенето на информация за "Ритенхаус" кара Луси и Уайът да се съюзят с банковите обирджии от времето на Депресията Бони и Клайд.

Флин успява да убеди екипа да привлекат Бенедикт Арнолд на тяхна страна, за да им помогне да унищожат "Ритенхаус".

Флин успява да избяга с Луси в 1893 г., когато се провежда световното изложение в Чикаго, докато Руфус и Уайът попадат в смъртоносен капан.

Луси и екипът привличат Самотния рейнджър и Тонто през 1882 г., за да спрат Флин и неговия партньор Джеси Джеймс.

Уайът открадва спасителната лодка, за да спре убиеца на жена си да се роди, а Брюл възлага на Луси да спре Ритенхаус.

Уайът е отстранен заради кражбата на лодката и Руфъс и Луси се отправят към Париж, за да спрат Флин да нападне Чарлз Линдберг.

Луси, Руфъс и Уайът се обединяват, за да спрат Флин да се съюзи с гангстера Ал Капоне.

Докато се опитват да осуетят срещата на Ритенхаус през 1954 г., Луси и Флин се обръщат за помощ към сенатор МакКарти.