Луси и екипът привличат Самотния рейнджър и Тонто през 1882 г., за да спрат Флин и неговия партньор Джеси Джеймс.

Уайът открадва спасителната лодка, за да спре убиеца на жена си да се роди, а Брюл възлага на Луси да спре Ритенхаус.

Уайът е отстранен заради кражбата на лодката и Руфъс и Луси се отправят към Париж, за да спрат Флин да нападне Чарлз Линдберг.

Луси, Руфъс и Уайът се обединяват, за да спрат Флин да се съюзи с гангстера Ал Капоне.

Докато се опитват да осуетят срещата на Ритенхаус през 1954 г., Луси и Флин се обръщат за помощ към сенатор МакКарти.