In Rat Pack-era Vegas, the team is hot on Flynn’s heels with the era’s most infamous mistress in toe.

The trio races to catch Flynn in 1972 before he can steal the mysterious missing minutes of the Watergate tape, but personal secrets threaten to tear the team apart.

The team must battle the French, Indians and Mother Nature after Flynn sabotages the Lifeboat and traps them back in Western Pennsylvania circa 1754.

On the run with the bank-robbing Barrow gang, the team needs to gain the trust of ill-fated lovers Bonnie and Clyde in order to find out Flynn's target in the Depression-era South. While Agent Christopher tracks down a lead in present day, Lucy, Rufus, and Wyatt risk getting caught in the crossfire, suspecting that whatever Flynn's after may be a key piece of the whole puzzle.

Lucy's situation grows desperate after she's taken captive by Flynn and brought to the 1893 Chicago World's Fair. In their dogged pursuit of Lucy, Wyatt and Rufus fall into a sinister trap.

Wyatt convinces Rufus to steal the Lifeboat for an unauthorized mission to prevent Wyatt's wife's killer from ever being born. Lucy must cover for them in the present, as Agent Christopher discovers the ship is missing and Anthony Bruhl makes an alarming confession.

Flynn travels to 1931 Chicago to partner with gangster Al Capone. Lucy, Wyatt and Rufus, meanwhile, team up with the only man who can bring Capone down: federal law-enforcement agent Eliot Ness.