Cuando vuelve en bici a su casa, Will ve algo horroroso. Cerca de allí, un siniestro secreto acecha en las profundidades de un laboratorio estatal.

Lucas, Mike y Dustin intentan hablar con la niña que encontraron en el bosque. Hopper interroga a Joyce, que se ha puesto muy nerviosa por una llamada telefónica.

Hopper entra en el laboratorio. Nancy y Jonathan se enfrentan a la fuerza que secuestró a Will. Los niños le preguntan al Sr. Clarke cómo se viaja a otra dimensión.

Jonathan busca desesperadamente a Nancy en la oscuridad, pero Steve también quiere encontrarla. Hopper y Joyce desvelan el secreto de los experimentos del laboratorio.

Once intenta llegar a Will. Lucas les avisa de que "vienen los hombres malos". Nancy y Jonathan le enseñan a la policía lo que ha captado la cámara.

El Dr. Brenner interroga a Hopper y a Joyce mientras Once y los niños esperan en el gimnasio. En casa de Will, Nancy y Jonathan se preparan para luchar.

Mientras la ciudad se prepara para Halloween, un rival agita el gallinero en los recreativos y un Hopper escéptico inspecciona un campo de calabazas podridas.

Cuando Will ve algo terrible durante la noche de Halloween, Mike se pregunta si Once aún sigue allí. Nancy no termina de digerir la verdad sobre Barb.

Cuando un incidente letal obliga a cerrar el laboratorio de Hawkins con Will y otras personas dentro, surge un héroe inesperado.

Once hace planes para terminar lo que empezó. Los supervivientes luchan contra la fuerza monstruosa que tiene prisionero a Will.

Con el verano llegan nuevos trabajos y un amor incipiente. Pero todo cambia cuando la radio de Dustin capta una emisión en ruso y Will presiente que algo va mal.

Nancy y Jonathan van tras la noticia, Steve y Robin se apuntan a una misión secreta, Maxine y Once se van de compras, y Billy tiene visiones inquietantes.

Con el tiempo a punto de agotarse y un asesino al acecho, el equipo de Hopper vuelve a toda prisa a Hawkins, donde Ce y la pandilla se preparan para la batalla.

El terror se apodera de la zona de restaurantes cuando aparece el Azotamentes, pero, en el subsuelo, el futuro del mundo está en juego.

Ce no puede defenderse de los abusones de su nuevo instituto. Joyce abre un paquete muy misterioso. En Hawkins, alguien inesperado arrasa en el club Fuego Infernal.

Mientras Mike pone rumbo a California, la aparición de un cadáver sacude Hawkins. Nancy sale a buscar pistas. Eddie, muy afectado, le cuenta a la pandilla lo que vio.

Hopper se prepara para enfrentarse a un monstruo. Dustin investiga las intenciones de Vecna y descifra un mensaje del otro mundo. Ce encuentra fuerzas en un recuerdo.

Nancy tiene unas visiones espeluznantes y Ce supera una prueba decisiva. En Hawkins, la pandilla hace acopio de suministros y se prepara para el combate.

Acompañados por el sonido atronador del metal, los héroes lo dan todo y luchan desde cada rincón del campo de batalla para salvar Hawkins... y el mundo entero.