Amélie rentre au bercail, complètement épanouie, après six mois à Toronto. Pour la nouvelle femme qu’elle est devenue, il est hors de question de se rabaisser une seconde fois à devenir complètement folle pour un homme. Sa décision est prise; elle veut rester célibataire un an, jour pour jour, afin de se consacrer à devenir une meilleure personne, moins centrée sur ses besoins. Son retour est un véritable électrochoc pour François dont la vie n’avait pourtant pas bougé d’un iota jusque-là. Il se reprend subitement en mains et cherche par tous les moyens à reconquérir son ex. Marilou, en pause « dating », est heureuse de retrouver sa partenaire de sorties pour poursuivre ses aventures loufoques, alors que Mat et Charlotte tentent leur première expérience de « couple conventionnel ».