Μια καλοκαιρινή μέρα, έξι νεαροί άγνωστοι μετακομίζουν στο ίδιο σπίτι και ζουν τα δικά τους δράματα, χωρίς σενάριο.

Μετά το μεσημεριανό, όλοι φοράνε τα μαγιό τους και αράζουν στην πισίνα. Τα αγόρια ενθουσιάζονται όταν βλέπουν τα κορίτσια με τα μαγιό τους.

Οι συγκάτοικοι γιορτάζουν τα γενέθλια του χορευτή Γιούκι. Όμως τα σκληρά του λόγια θα κάνουν τη Μιζούκι και τη Γιουρίκο να ξεσπάσουν σε κλάματα.

Ο Μακότο και η Μινόρι βγαίνουν μαζί για δείπνο. Ο Γιούκι ζητάει από τη Γιουρίκο να βγουν ένα ραντεβού, αλλά αυτή έχει πιει πολύ. Τι θα απαντήσει;

Ο Τάτσουγια δηλώνει ότι θα βγει και με τις τρεις κοπέλες αυτό το καλοκαίρι και προκαλεί αίσθηση. Εν τω μεταξύ, κάτι τρέχει με τη Μινόρι και τον Μακότο.

Η επιπόλαιη συμπεριφορά του Μακότο εκνευρίζει τον Τάτσουγια, αλλά αυτός δεν δείχνει να το μετανιώνει, με αποτέλεσμα να ανάψουν τα αίματα στο δωμάτιο των αγοριών.

Βλέποντας τη συμπεριφορά του Μακότο, η Μινόρι χάνει το ενδιαφέρον της. Μετά από τα τρία ραντεβού, ο Τάτσουγια προσπαθεί να διαλέξει μια κοπέλα για να κάνει σχέση.

Ο Τάτσουγια και η Μινόρι βγαίνουν ξανά μαζί. Ο Τάτσουγια εξομολογείται τα αισθήματά του, αλλά της λέει να μη βιαστεί να απαντήσει. Ο Μακότο κάνει ένα δώρο στη Μινόρι.

Η Γιουρίκο δεν μπορεί να ξεπεράσει τον πρώην της και ζητά να τον δει. Την ίδια στιγμή, η Μινόρι ανοίγει την καρδιά της στον Μακότο.

Στα Βραβεία των Κοριτσιών, ο Τάτσουγια και η Μινόρι γνωρίζουν την πρώην παίκτρια Σέινα που ενθαρρύνει τη σχέση τους. Ένας νέος συγκάτοικος καταφτάνει από το εξωτερικό.

Ο Τάτσουγια ζητά επιτέλους από τη Μινόρι να γίνουν ζευγάρι. Τι θα του απαντήσει; Ο Αρμάν από τη Χαβάη, ο νέος συγκάτοικος, ζητά από τη Μιζούκι να βγει μαζί του.

Η Γιουρίκο εξομολογείται τα αισθήματά της στον πρώην της, πριν φύγει από το σπίτι. Πώς θα απαντήσει αυτός; Τα αγόρια ενθουσιάζονται με την άφιξη μιας νέας συγκατοίκου.

Η άφιξη της Αρίσα αναστατώνει τον Αρμάν και τον Γιούκι, γιατί είναι "ο τύπος τους". Παράλληλα, ο Τάτσουγια και η Μινόρι δυσκολεύονται να κάνουν το επόμενο βήμα.

Ο Τάτσουγια και η Μινόρι σφραγίζουν τη σχέση τους με ένα φιλί. Η Αρίσα και ο Αρμάν βγαίνουν ραντεβού στο Όρος Τακάο. Όμως και η Μιζούκι έχει αισθήματα για τον Αρμάν.

Μετά από μερικά ραντεβού, η Αρίσα έρχεται πιο κοντά στον Αρμάν. Ο Γιούκι, που θέλει κι αυτός να της ζητήσει να βγούνε μαζί, προσπαθεί να κλέψει την προσοχή της.

Ο Αρμάν και οι υπόλοιποι ετοιμάζουν το παραδοσιακό δωμάτιο για τη Μινόρι και τον Τάτσουγια. Η Αρίσα υπόσχεται στον Αρμάν ότι θα πάνε όπου θέλει, αν νικήσει στον αγώνα.

Η Μινόρι μιλάει με την Κουρούμι, τη μεγαλύτερη αδερφή της για τις δυσκολίες που έχει η σχέση της με τον Τάτσουγια. Η Κουρούμι τη ρωτάει αν κάνουν σεξ μετά από κάθε καυγά.

Ο Αρμάν και η Αρίσα βγαίνουν ένα χριστουγεννιάτικο ραντεβού. Οι δυο τους κρατιούνται χέρι-χέρι και απολαμβάνουν τον γιορτινό στολισμό. Ο Αρμάν ανοίγει την καρδιά του.

Ενθουσιασμός επικρατεί στο σπίτι, καθώς αναμένεται η άφιξη δύο νέων συγκατοίκων. Όταν όμως καταφτάνει η Νατσούμι, κάτι συμβαίνει που τη φέρνει αντιμέτωπη με τη Μινόρι.

Η Νατσούμι προσκαλεί ένα πρωί τον Αρμάν να έρθει μαζί της στην παραλία. Αργότερα, ο Αρμάν φτιάχνει για την Αρίσα μια παραδοσιακή σαλάτα από τη Χαβάη που λέγεται "πόκε".

Ένα βράδυ, οι συγκάτοικοι διαπιστώνουν ότι έχουν τελειώσει τα τρόφιμα. Η Μινόρι προτείνει να φάνε το ακριβό μοσχάρι γουάγκιου που χάρισαν στον Τάτσουγια στη δουλειά.

Ο Τάτσουγια είναι έξαλλος με τους υπόλοιπους επειδή έφαγαν το μοσχάρι του χωρίς να τον ρωτήσουν. Η αδερφή της Μινόρι έρχεται για επίσκεψη και προσπαθεί να τον λογικέψει.

Ο Τάτσουγια και η Μινόρι αποχωρούν από το σπίτι μετά από επτά μήνες ως ζευγάρι. Η νέα κοπέλα που καταφτάνει τραβάει αμέσως τα βλέμματα των αγοριών.

Μετά τη Μισάκι, στο σπίτι καταφτάνει και ο φοιτητής αρχιτεκτονικής Γιούτο Χάντα. Θέλει να συνεχίσει τις σπουδές του στο Χάρβαρντ και προκαλεί το ενδιαφέρον των κοριτσιών.

Ο Χίκαρου δείχνει να ενδιαφέρεται για Μισάκι, τη νέα συγκάτοικο και εκνευρίζεται όταν αυτή αναφέρει τον πρώην της. Την επόμενη μέρα, όταν οι δυο τους μένουν μόνοι...

Ο Χίκαρου και η Μισάκι πηγαίνουν μια ρομαντική βόλτα στην παραλία με τη μηχανή του. Αργότερα, η Μισάκι λέει στη Νατσούμι ότι δεν ήθελε να τελειώσει αυτό το ραντεβού.

Ο Γιούτο υπόσχεται στη Νατσούμι να πάνε μαζί για ψάρεμα, αλλά μετά αλλάζει γνώμη λόγω της κοπέλας του. Η Νατσούμι βάζει τα κλάματα.

Η παρέα αποκτά ένα νέο μέλος, την νικήτρια των μαθητικών καλλιστείων, Ρίκο Ναγκάι. Γίνονται γρήγορα φίλες με τη Μισάκι και μιλάνε για τον Χίκαρου.

Η Μισάκι αγοράζει ένα νυχτικό που θα αρέσει στον Χίκαρου. Η Νατσούμι σχολιάζει την αγορά και οι δυο τους τσακώνονται. Ο Γιούτο παίρνει το μέρος της Νατσούμι.

Η Μισάκι εξομολογείται τα αισθήματά της στον Χίκαρου. Το ίδιο βράδυ, λέει κάτι που θυμώνει πολύ τη Νατσούμι και το πληρώνει ακριβά.

Όταν ο Χίκαρου ανακοινώνει ξαφνικά ότι θα αποχωρήσει από το σπίτι με τη Νατσούμι, οι υπόλοιποι συγκάτοικοι μένουν άναυδοι. Η Μισάκι συζητά μαζί του κατ' ιδίαν.

Ο Χαγιάτο υπόσχεται να βγει ραντεβού με τη Ρίκο, αλλά αυτή ανησυχεί ότι είναι πολύ μικρή για αυτόν. Μια μεγάλη έκπληξη τους περιμένει στο πάρτι καλωσορίσματος.

Η Ρίκο ρωτά τον Χαγιάτο αν πιστεύει ότι είναι ανώριμη. Αποφασίζουν να πάνε στο Τσουκίτζι για δεύτερο ραντεβού. Ο Αρμάν συμμετέχει σε μια γιορτή.

Η Μομόκα ζητά από τον Αρμάν να πάνε μαζί στην παραλία. Ο Χαγιάτο και η Ρίκο απολαμβάνουν ένα υπέροχο ραντεβού στο Τσουκίτζι. Ο Γιούτο παίρνει μια απόφαση.

Λίγο μετά την αποχώρηση του Χάντα, ο Γιούκι καταφτάνει στο σπίτι. Είναι γοητευτικός και ψηλός, ο τύπος που αρέσει στη Ρίκο. Αλλά αυτός ενδιαφέρεται για άλλη κοπέλα.

Ο Γιούκι φλερτάρει με τη Μισάκι από τότε που μετακόμισε στο σπίτι και της ζητά να βγουν μαζί. Η Μισάκι του εκμυστηρεύεται ότι έχει αισθήματα για τον Χικάρου.

Μετά από ένα άβολο ραντεβού, η Ρίκο προσπαθεί να ξεκαθαρίσει τα πράγματα με τον Χαγιάτο. Η Μομόκα λαμβάνει μέρος σε έναν διαγωνισμό που μπορεί να αλλάξει τη ζωή της.

Στο πάρτι γενεθλίων της Μισάκι, ο Γιούκι δεν μπορεί να συγκρατηθεί και της εξομολογείται τον έρωτά του. Την επόμενη μέρα, αυτή τον ρωτάει αν θυμάται τι είπε.

Η Μασάκο δεν έχει πολύ καιρό στο σπίτι, αλλά δηλώνει ότι συμπαθεί τον Χαγιάτο και του υπόσχεται να μαγειρέψουν μαζί. Οι δυο τους περνούν ένα βράδυ δίπλα στην πισίνα.

Ο Γιούκι και η Μισάκι πηγαίνουν μια εκδρομή με το αυτοκίνητο στη Γιοκοχάμα, εκεί που αυτή είχε χωρίσει. Τελικά, βρίσκει το κουράγιο να της εξομολογηθεί τα αισθήματά του.

Τα αισθήματα της Μασάκο για τον Χαγιάτο δυναμώνουν και, τώρα που τον είδε με τη Ρίκο, αποφασίζει να του ζητήσει να βγουν μαζί. Ο Αρμάν κάνει σκέιτ τη νύχτα.

Το ραντεβού της Ρίκο και του Χαγιάτο δεν έχει ιδιαίτερα συναρπαστική εξέλιξη. Αυτός λέει ότι δεν τη βλέπει ως γυναίκα, αλλά αυτή η δήλωση θα έχει σημαντικές συνέπειες.

Παρόλο που δεν φαίνεται να προχωρούν τα πράγματα με τη Ρϊκο και τον Χαγιάτο, οι υπόλοιποι τους ανακρίνουν όταν μαθαίνουν ότι έχουν φιληθεί.

Οι συγκάτοικοι είναι δυσαρεστημένοι με τα ψέματα που έχουν πει η Ρίκο και ο Χαγιάτο για τη σχέση τους. Ο Χαγιάτο δεν λέει τίποτα και όλοι στρέφονται στη Ρίκο.

Στο φινάλε της σεζόν, καθώς πλησιάζει το τελευταίο βράδυ, ο Χαγιάτο περιμένει τη Ρίκο στο εστιατόριό του, αλλά αυτή μπορεί να καταλήξει κάπου αλλού.