Na pláži v Saint-Malo je objevena mrtvola. Nadpraporčík Eric Vautier musí spolupracovat s poručíkem Garrecem z renneské soudní policie. Jejich vyšetřování je přivede na stopu pirátství...

V Saint-Jean-de-Luz je nalezena mrtvá žena. Policistka Marie Daguerrová vede vyšetřování společně s majorem Vincentem Beckerem z kriminální policie na nábřeží 36...

Élise Castelová, novinářka z Bordeaux, se vrací do vesnice svého dětství poté, co se dozví, že v Le Pyla bylo nalezeno tělo, a je přesvědčena, že jde o její sestru Lauru, která zmizela před patnácti lety...

Kapitánka Sophie Lacazeová a její budoucí nástupce kapitán Alexandre Delcroix vyšetřují smrt muže nalezeného na schodech Chemin du Pénitent v Rocamadouru a únos jeho osmileté dcery.

Na úpatí Rouenského opatství byl nalezen mrtvý muž. Byla to nehoda, sebevražda nebo vražda? Vyšetřování vede policejní kapitán Didier Mège, který se vrátil do svého rodného města, a pomáhá mu novinář. Zjistí, že vražda souvisí s temným tajemstvím jeho vlastní rodiny.