Un uomo viene trovato morto sui gradini del Sentiero del penitente, a Rocamadou. Qualcuno lo avrebbe obbligato a salire 216 gradini sulle ginocchia. Le indagini vengono affidate a Sophie Lacaze, che si appresta ad andare in pensione.