Translations 2

Chinese (zh-CN)


20世纪的最后一年,在少男少女的心间投下了毕生难忘的耀眼光斑。陈寻(杨玏 饰)、赵烨(杜维瀚 饰)和乔燃(白敬亭 饰)三个大男孩尽情挥霍着仿佛没有穷尽的青春年华,他们插科打诨,与老师大马猴对抗,狂打街边游戏。而在青春时代特有的律动感染之下,再懵懂的傻男孩也能察觉心底对青涩恋情的向往和渴望。乔燃开始留意之前似乎一直在帮老师对付他们的女孩方茴(何泓姗 饰),赵烨则尝试着和喜欢篮球和流川枫的女孩林嘉茉(蔡文静 饰)套近乎,陈寻与方茴之间仿佛又有着一份不易察觉的情感悄悄萌芽。此情可待成追忆,只是当时已惘然……

English (en-US)

Back in Time

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?