Chinese (zh-TW)

Name

99.9 不可能的翻案

Taglines

Overview

所謂「99.9」即99.9%,是日本刑事案件中嫌疑人受到起訴後被法庭裁判有罪的概率。它一方面彰顯了日本司法制度的高度完善和可信賴性,與之相對那餘下的0.1%則成為左右判決走向的盲點和關鍵所在。不按常理出牌的青年律師深山大翔,因為接連為委託人洗刷罪名而受邀加入在業內享有盛名的斑目法律事務所。他與刑事案件組組長佐田篤弘、同儕立花彩乃通力合作,為了那0.1%的真相全力奔走。另一方面,由大友修一組成的檢察官隊伍磨刀霍霍,向深山一眾發起阻擊。沒有硝煙的戰爭,法庭上的唇槍舌戰拉開序幕

Chinese (zh-CN)

Name

99.9-刑事专业律师-

Taglines

Overview

专攻刑事案件的律师深山大翔,热衷以其独有的方式调查案件中不为人所察觉的隐秘真相。当调查陷入僵局时,他就一边做着心爱的料理,一边梳理案件中的线索头绪,并凭借敏锐的观察力和推断力直捣黄龙。某天,在业内享有极高盛名的斑目律师事务所社长向大翔伸来橄榄枝,邀请他加入所内新成立的刑事专门办公室。坐镇该办公室的是在商务方面声誉颇高的佐田笃弘,此外还有热爱摔角的女性律师立花彩乃。深山的办案风格固然令这两位反感,可是每当他执拗地抓住那微乎其微的关键线索时,这几名骨子里依旧热血赤诚的律师依旧全力以赴,不惜撞得头破血流。这一切,只为了那被99.9%的有罪率所掩盖下的0.1%的真相。

Chinese (zh-HK)

Name

99.9 不可能的翻案

Taglines

Overview

专攻刑事案件的律师深山大翔,热衷以其独有的方式调查案件中不为人所察觉的隐秘真相。当调查陷入僵局时,他就一边做着心爱的料理,一边梳理案件中的线索头绪,并凭借敏锐的观察力和推断力直捣黄龙。某天,在业内享有极高盛名的斑目律师事务所社长向大翔伸来橄榄枝,邀请他加入所内新成立的刑事专门办公室。坐镇该办公室的是在商务方面声誉颇高的佐田笃弘,此外还有热爱摔角的女性律师立花彩乃。深山的办案风格固然令这两位反感,可是每当他执拗地抓住那微乎其微的关键线索时,这几名骨子里依旧热血赤诚的律师依旧全力以赴,不惜撞得头破血流。这一切,只为了那被99.9%的有罪率所掩盖下的0.1%的真相。

English (en-US)

Name

99.9 Criminal Lawyer

Taglines

Overview

Hiroto Miyama is an unconventional young lawyer who dances to his own tune and gets a little obsessive. For one thing, he’s only interested in criminal cases, and he will never give up in his pursuit of the truth even if offers only a 0.1% chance of being discovered. Japan’s 99.9% criminal case conviction rate leads the world, attesting to a “highly reliable” judicial system. In other words, once a crime suspect is indicted, prosecutor arguments tend to be accepted hook, line and sinker. In the face of those 99.9% odds, there’s no money in being a defense lawyer specializing in criminal cases, but for Miyama, that’s where the interest and kernels of truth lie. From unexpected places, the mold-breaking Miyama stakes his reputation on a prayer of a chance as he clashes with hotshot lawyers who’ll go to any lengths to win in this gloriously fun, legal mystery.

French (fr-FR)

Name

99.9 Keiji Senmon Bengoshi

Taglines

Overview

Hiroto Miyama est un jeune avocat non conventionnel atypique. Il ne s'intéresse qu'aux affaires pénales en ayant en tête avant tout la recherche de la vérité. Au Japon, le taux de condamnation dans les affaires pénales est de 99,9%, ce qui témoigne d’un système judiciaire "extrêmement fiable". En d'autres termes, une fois qu'un suspect de crime est mis en accusation, les arguments du procureur font loi. Face à ces 99,9% de chances de condamnation, être avocat de la défense spécialisé dans les affaires pénales est quasiment sans espoir, mais pas pour Miyama qui fera tout pour faire éclater la vérité du 0.1%.

Japanese (ja-JP)

Name

99.9 -刑事専門弁護士-

Taglines

Overview

本作は連続ドラマとしては初めての「刑事専門弁護士」をメイン題材にした「リーガル・エンターテインメント」作品である。1話完結形式であり、連続ドラマとしては初めて「刑事専門弁護士」に特化したドラマとして制作されたという。タイトルの「99.9」は、日本の刑事事件における裁判有罪率99.9%を意味しており、残された0.1%の無罪を解き明かす弁護士が本作の主人公である。

Korean (ko-KR)

Name

99.9 ~ 형사 전문 변호사 ~

Taglines

Overview

일본 사법 제도의 문제점인 엔자이를 다룬 드라마로, 형사재판에 기소된 피고인으로부터 진실을 찾아내어 무죄를 증명하기 위해 고군분투하는 변호사들의 이야기를 다룬 법률 드라마이다, 드라마 제목의 99.9는 일본 형사 재판의 유죄 판결률인 99.9%를 의미한다.

Portuguese (pt-BR)

Name

99,9% Advogado Criminal

Taglines

Overview

Como advogado que só atende casos criminais, Hiroto Miyama (Matsumoto Jun) não vive exatamente uma vida de luxo. Em um país com uma taxa de condenação de 99,9%, há muito pouco dinheiro a ser ganho nessa área. No entanto, Hiroto assumiu como missão de sua vida buscar a verdade para os 0,1% restantes do país. Trabalhando para os oprimidos, Hiroto acaba chamando a atenção de Haruhiko Madrame (Kishibe Ittoku), chefe do escritório de advocacia Madarame. Diante da oportunidade de trabalhar em um dos maiores escritórios de advocacia do país, Hiroto aceita a oferta de Haruhiko e logo começa a trabalhar com Atsuhiro Sada (Kagawa Teruyuki). Especializado em casos cíveis, Atsuhiro é conhecido por ganhar muito dinheiro para a empresa, mas sua personalidade não lhe ajuda em nada.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login