계획이 좌절되자, 트리오는 새 계획을 세운다. 이지는 과거에 중요했던 인물에게서 도움을 구한다. 닉은 웨스 챈들러의 낯선 세계를 살짝 엿보던 중, 방해를 받는다. 로널드는 사업을 새롭게 펼칠 방법을 조직원들에게 들키지 않으려 애쓴다.