Madeline irrita a Renata. Celeste sucumbe a los encantos de Perry. Jane le cuenta a Madeline su pasado.

Madeline recibe buenas noticias sobre la obra. A Jane le cuentan la decisión de la escuela sobre Ziggy. Su terapeuta pone a Celeste en un aprieto.

Madeline se preocupa por el comportamiento de Jane. Jane se enfrenta a Renata por una petición escolar. Bonnie le cuenta a Nathan el proyecto secreto de Abigail.

Después de una nueva pelea, Celeste da un paso hacia su independencia. Antes del tan esperado evento de recaudación de otoño, Madeline debe lidiar con las consecuencias de su pasado. Jane descubre la identidad de quién ha estado realmente lastimando a Amabella en la escuela.