Torres riskiert alles, um einen gefallenen Kameraden nach Berlin zurückzubringen. April lernt den wahren Wert der Medizintechnik ihres Agenten kennen und arbeitet mit Sofia zusammen, um die Trollfarm aufzuspüren, die Desinformation in Estland verbreitet.