Kakeru deploys a creative tactic to force Nanami and Akito to get along. Meanwhile, Mikoto and Sakuya patrol at ground level to search for the man who attacked the ship.

Seeing the girls out of sorts, Itsuki uses his ability to send them to a “dream world” with Koharu as Snow White, Mikoto as Cinderella, and Nanami is Red Riding Hood!

The entire crew is still reeling from the effects of last night's strange dream. Just as things couldn’t get more uncomfortable, the ship is attacked again… from the inside.

Following Sakuya’s vision of the near future, the crew hurries to rescue Koharu and Mikoto. On the island, Kakeru runs into Natsuhiko and Ron.