Nicole, Waverly & Rachel partent à la recherche du Pacificateur dans la décharge qui appartient à la famille de Billy. Wynonna part en mission de protection des camions de provisions, en tant qu’agent spécial de la Brigade. Elle tombe alors sur un invité surprise… Qui tombera à pic quelques instants plus tard lorsqu’une créature semble s’intéresser à Wynonna…

Nicole a été envoutée. Elle a fait quelque chose d’horrible pendant que Waverly, Doc et Wynonna étaient dans le Jardin. A chaque fois qu’elle essaie d’expliquer ce qui s’est passé, elle vomit… Parallèlement, Wynonna et Doc décident de suivre la piste que Amon leur a donné pour retrouver le Pacificateur. Sans lui, ils ne peuvent pas partir en guerre contre les Clanton.

Wynonna et Doc partent à la recherche de la femme de la peinture. Rachel essaye d’en savoir plus à propos de Billy, et de ce que sa famille a fait de lui. Ce qu’elle va découvrir n’a rien de positif. DOC appelle les deux familles : Earp et Clanton, à faire la paix et s’orienter vers le futur.