The Agency is tasked with finding and delivering an important document. A man is hit and killed by a truck. His identity shocks Atsushi.

Tensions between the Detective Agency and the Port Mafia run high as they both scramble to save their own leaders while avoiding an all-out war.