相泽请三巨头向大家说明即将到来的英雄实习。身为全校最顶尖的学生，他们个个实力坚强，却都有点怪怪的。

战斗训练落幕，布拉德金宣布心操将加入英雄科。出久试着厘清自己个性新冒出的面向。

荼毘要求霍克斯证明他对敌联盟是忠心耿耿，焦冻、出久和爆豪来到安德瓦的事务所实习。

解开了藏于霍克斯给的书中的谜后，安德瓦这才了解实习的真正意义，于是决定亲自传授知识给他的实习生。

龙九为来实习的御茶子、梅雨和捻丽举办欢迎会。塞尔奇送来组队要求，说要和龙九一伙人一起追查在逃的走私船。

冬美兴奋地邀请实习生到家中晚餐，安德瓦回想起和家人有关的痛苦回忆，伤心不已。

安德瓦昔日的敌人杀红了眼，不仅将小夏抓去当人质，还在安德瓦和实习生们在轰家聚餐完的返家路上发动突袭。

分倍眼睁睁看着傀儡人偶追杀渡我，吓得不行。拼命想救她的心情让他克服过往的创伤，释放出强大力量。

为获得更强的破坏力量，死柄木进入连续四个月的痛苦长眠。另一方面，学生们展现修炼成果给欧尔麦特看。

Thinking of his great-great-grandfather, Mr. Compress performs his greatest trick in order to save the League of Villains.

As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.

在 Izuku 与 Lady Nagant 的战斗中，她告诉了他关于英雄社会的秘密，这进一步坚定了他帮助那些需要他帮助的人的决心。

As Deku tries to run away, Class A draws him back by recounting their memories with him and reminding him of his own words.

As Izuku tries to rest and recover back at U.A. with his classmates, All Might has an encounter with Stain that leads to new information about Shigaraki and All For One.