Die Studenten der Klasse 1-A lernen die Arbeitsmethoden der großen Drei kennen. In der Zwischenzeit planen auch die Schurken ihre nächsten Schritte.

Overhaul, der Juniorboss der Yakuza-Gruppe Shie Hassaikai, stattet den Überbleibseln der Schurkenliga einen Besuch ab. Izuku würde gern ein Praktikum bei All Mights ehemaligem Partner machen.

Um Praktikant bei Nighteye zu werden, muss Izuku einen schweren Test bestehen.

Schon am ersten Tag seines Praktikums bei Nighteye gerät Deku in eine äußerst heikle Situation. All Might erklärt Izuku seine Geschichte mit Nighteye.

Die Internship-Schüler werden eingeladen, bei einer Versammlung von Sir Nighteye anwesend zu sein. Der Grund ist ihnen zunächst unklar, es hat aber offenbar mit den jüngsten Ereignissen zu tun

Die Schüler müssen Stillschweigen über die anstehende Operation bewahren. Zur gleichen Zeit werden alle Hebel in Bewegung gesetzt, um Eris Aufenthalt ausfindig zu machen.