Le duel entre Izuku et Shoto a fait gronder le stade. Même le ring s'en souvient. Il faut à présent tout reconstruire... Recovery Girl soigne tant bien que mal les blessures des candidats. Mais avec Izuku, elle a beaucoup de boulot et commence à ne plus pouvoir le guérir. Cette fois, le jeune garçon a trop tiré sur la corde et aura certainement des séquelles à vie...

C'est la grande finale du championnat de Yuei pour les élèves de seconde. Les deux champions qui vont bientôt s'affronter sur le ring sont Katsuki et Shoto. Mais Katsuki est catégorique, il ne veut pas d'une première place au rabais ! Shoto va devoir tout donner, y compris ses flammes, et prouver à tous et surtout à son adversaire, qu'il a la ferme intention de gagner...

À peine remis d'un championnat mouvementé, les jeunes élèves de Yuei reprennent les cours et doivent à présent se trouver un nom de code pour leur future vie professionnelle en tant que super-héros. Pour le moment, rien n'est encore définitif. C'est plus une formalité pour démarrer leur stage en agence qui aura bientôt lieu. Pendant que certains inventent des noms complètement loufoques, d'autres avaient déjà réfléchi depuis longtemps à un nom qui leur colle à la peau... C'est une décision à ne pas prendre à la légère, car ce pseudo restera peut-être à vie...