Dullahan, a top leader in the Devil King's army, yet again appears at the city in a frenzied rage.

"I want money." After paying back the debt Aqua has racked up, Kazuma and Aqua's monetary situation grows even more dire. The party accepts a quest to kill helpless Snow Sprites and heads for the snowy mountains in order to escape from the stables during this winter so cold it freezes Kazuma's eyelashes solid.

Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire is difficult. Kazuma comes up with a plan and visits a magical accessories shop run by a woman called Wiz.

Kazuma runs into some adventurers he knows while out for a walk and decides to go with them to a shop run by succubi said to show its customers enticing dreams.

The rampaging ancient weapon: the mobile fortress, Destroyer, is headed straight for Kazuma and party's city!

Kazuma finds a choker at Wiz's magic shop said to grant any one wish and decides to put it on. The problem? He'll die in four days from strangulation if the wish isn't granted. And Kazuma can't remember what he wished for, so he has no idea how his party members can help. The girls therefore have no choice but to submit to his every whim if they want to save him.

A new discovery in a previously mapped out dungeon might be the first step toward Kazuma repaying his massive debt. Unfortunately for him, Aqua is determined to help.

As a result of a magic circle that Aqua had drawn in Keele's dungeon, strange explosive doll monsters have started to appear, putting the town at risk.