It's great for Kazuma that he brought Aqua along with him, but unlike in a game world, much is missing from his adventurer's lifestyle. No money, no equipment, and even fighting the lowest ranking monsters is a hard-fought battle. That's when they decide to recruit new party members.

Dullahan, a top leader in the Devil King's army, yet again appears at the city in a frenzied rage.

Kazuma runs into some adventurers he knows while out for a walk and decides to go with them to a shop run by succubi said to show its customers enticing dreams.