แอ็กเซลเป็นพันธมิตรกับแม็กซ์ หนุ่มรักสบายสุดเท่ที่จริงๆ เป็นพัศดีสุดโหดแห่งค่ายนักโทษที่เคยคุมขังเฟลชกับโจลีน

แฮนเซนเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับไวโอเล็ตต่อแซม เจ้าพยากรณ์ และมิเคล่า ที่มาเยือนบลัคเทค ส่วนแอ็กเซลวางแผนพาเฟลชแหกคุกของแม็กซ์

แอ็กเซลกับฟิลออกเดินทางสู่แดนเถื่อนเพื่อติดตามแม็กซ์ที่เข้าตาจนและลักพาตัวเจนนิเฟอร์​กับโอเวน ภรรยาและลูกชายของฟิลไป