Una "stretta" della Polizia sulla prostituzione cittadina crea una notevole opportunità per Bobby e Vincent.

Candy pensa a un nuovo lavoro sul set di Harvey, mentre Vincent deve affrontare il passato di Abby.

Mentre al cinema proiettano quello che sarà il primo cult del porno, Vince è costretto a fare un passo indietro.