Vincent nie potrafi się dogadać z żoną. Oboje mają inne oczekiwania wobec życia. Zostaje zmuszony, żeby wprowadzić się do podrzędnego hoteliku przy Times Square. Sukces, jaki odniósł, podnosząc z upadku koreański bar, zwraca na uwagę. Dostaje kuszącą ofertę od głowy magii - Rudy’ego Pipilo.

Vincent i Bobby próbują przekonać alfonsów, żeby pozwolili pracować swoim dziewczynom w nowym lokalu. Przedstawiają korzyści układu, który mogą zawrzeć, ale do zmiany podejścia zachęcają ich dopiero działania policji. Candy czuje się coraz pewnie na planie filmów pornograficznych. Nie chce tylko w nich grać, ale brać czynny udział podczas produkcji. Rudy podejrzewa, że jest okradany.

Vincent konfrontuje przeszłość Abby. Chce się dowiedzieć co tak naprawdę ukrywa przed nim dziewczyna.

Vincent kocha się z Rudy. Candy widzi świetlaną przyszłość w branży porno.

Frankie przenosi swój amatorski biznes pornograficzny na wyższy poziom, który kończy się konfrontacją. Candy przeprowadza burzę mózgów, aby poznać doświadczenia seksualne swoich współpracowników. Abby i Loretta zajmują się Shay. Lori postanawia stanąć na planie. Alston musi odnaleźć tajemniczego właściciela nieruchomości w centrum miasta.