Rudy Pipilo, el capo de la mafia, le hace a Vincent una oferta tentadora. Candy conoce de primera mano el mundo del cine pornográfico.

Rudy presenta una lucrativa oferta frente a Vincent. Candy atrae miradas no deseadas.

Bobby intenta convencer a Vincent de aceptar la última oferta de Rudy. Candy considera un cambio de trayectoria profesional.

Un operativo de fin de año de la policía crea una oportunidad para Vincent y Bobby.

Los chulos de la Deuce se enfrentan a la obsolescencia. Candy apunta alto. Vincent se enfrenta al pasado de Abby.

Final de temporada. Vincent se resiste a profundizar con Rudy. Candy ve el futuro de la pornografía.

Lori prevé un futuro brillante. Frankie está de suerte. Rudy envía un mensaje a sus rivales.

Ashley y Abby intentan descubrir la identidad de una joven prostituta muerta en un incendio. Vincent conoce el lado oscuro de la operación de Rudy.