Los hermanos gemelos Vincent y Frankie Martino se abren paso en el brusco mundo de Times Square en 1971 en los albores de la industria pornográfica moderna.

Rudy Pipilo, el capo de la mafia, le hace a Vincent una oferta tentadora. Candy conoce de primera mano el mundo del cine pornográfico.

Vincent abre el Hi-Hat. Candy ve la oportunidad de entrar en el mundo del cine.

Rudy presenta una lucrativa oferta frente a Vincent. Candy atrae miradas no deseadas.

Bobby intenta convencer a Vincent de aceptar la última oferta de Rudy. Candy considera un cambio de trayectoria profesional.

Un operativo de fin de año de la policía crea una oportunidad para Vincent y Bobby.

Los chulos de la Deuce se enfrentan a la obsolescencia. Candy apunta alto. Vincent se enfrenta al pasado de Abby.

Final de temporada. Vincent se resiste a profundizar con Rudy. Candy ve el futuro de la pornografía.

Estreno de temporada. Vincent le hace un regalo inesperado a Frankie. Candy trata de ir más allá.

Candy pide orientación profesional. C.C. y Larry se enfrentan a la nueva realidad. Vincent y Abby se van de viaje.

Lori prevé un futuro brillante. Frankie está de suerte. Rudy envía un mensaje a sus rivales.

Ashley y Abby intentan descubrir la identidad de una joven prostituta muerta en un incendio. Vincent conoce el lado oscuro de la operación de Rudy.

Candy consigue un extraño coproductor. Bobby está en el lugar equivocado durante una redada. Big Mike saca tajada de un golpe.

Candy filma su película. Vincent le confiesa algo a Abby. Larry asciende.

Vincent se imagina una vida perfecta con Abby. Alston se enfrenta a un dilema relacionado con Flanagan.

Rudy y Matty se llevan a Lori lejos de C.C., quien esconde algo. Abby, Dave y Loretta avisan a Ashley del peligro del activismo agresivo. Goldman le cuenta a Alston su plan para limpiar The Deuce.

Tras el estreno de Red Hot, Candy, Harvey y Frankie están atrapados entre inversores rivales. Vincent y Abby deben afrontar una pérdida inesperada. Lori tiene miedo de ir a Los Ángeles sin permiso de C.C.