
Letterkenny (2016)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN)
莱特肯尼
—
Chinese (zh-TW)
萊特肯尼鎮
加拿大邪典喜劇影集《萊特肯尼鎮》以虛構小鎮萊特肯尼鎮為背景,聚焦曲棍球員、農夫、宅男等一群小人物再普通不過的生活日常,之間的搞笑互動與對話是最大看點。
—
Czech (cs-CZ)
—
Lettekenny je malé kanadské městečko v provincii Ontario. Jeho obyvatelstvo jde snadno rozdělit do tří různých skupin. Venkovští křupani, podivíni a chybět nesmí ani hokejisti. Tyto tři skupiny neustále řeší své rozpory. Hlavní hrdinou je farmář Wayne, který se snaží odolat technologickému vývoji, kterým prošlo jeho okolí.
—
English (en-US)
Letterkenny
Letterkenny follows Wayne, a good-ol’ country boy in Letterkenny, Ontario trying to protect his homegrown way of life on the farm, against a world that is constantly evolving around him. The residents of Letterkenny belong to one of three groups: Hicks, Skids, and Hockey Players. The three groups are constantly feuding with each other over seemingly trivial matters; often ending with someone getting their ass kicked.
—
French (fr-FR)
—
Le quotidien de deux amis, Wayne et Daryl, habitant dans la petite bourgade de Letterkenny dans l'Ontario.
—
Russian (ru-RU)
Леттеркенни
Сериал рассказывает о деревенском парне по имени Уэйн, который старается защитить свой образ жизни, в то время как окружающий его мир все сильнее меняется.
—
Spanish; Castilian (es-ES)
—
Letterkenny sigue a Wayne, un buen chico de campo de Letterkenny, Ontario, que intenta proteger su estilo de vida local en la granja, contra un mundo que evoluciona constantemente a su alrededor. Los residentes de Letterkenny pertenecen a uno de tres grupos: Hicks, Skids y Hockey Players. Los tres grupos se pelean constantemente entre sí por asuntos aparentemente triviales; a menudo termina con alguien a quien patean el trasero.