Un flashback muestra cómo Kyouma se reunió con su prometida, Miyabi Azumaya, y se unió a Grendel con el fin de salvar su vida. Grendel fue enviado a las instalaciones de recaptura en la Isla de Pascua, pero Kyouma no recuerda lo que pasó, le dijo después que habían ganado la guerra, pero la cirugía de Miyabi fue un fracaso. Sintiendo que lo había perdido todo porque las bobinas se volvían locas, Kyouma las ha odiado desde entonces. En la actualidad, Kyouma decide asumir la invitación e ir con Mira a Isla de Pascua, donde ocurrió el mayor mal funcionamiento dimensional de la historia. Salva explica a New Tesla que ha convocado a los Coleccionistas para investigar la Isla de Pascua para que todo lo que se encuentre se comparta en lugar de iniciar otra guerra dentro de la compañía. Los coleccionistas incluyen Harry & Debbie Eastriver, Yuri Antonov, Jason "Héroe" Chrysler, Hitman K.K., Scorpion Cat Cassidy & Sanchos y Elizabeth Greenhough-Smith & Loser. Se trata de recuperar una sola bobina que ha comenzado a funcionar y parece estar permitiendo que la región se recupera de la nada de la posibilidad. Debido a que las bobinas no funcionan allí, viajan en una aeronave de D.A.B. que sufre pérdida de potencia cuando se cierra bajo condiciones climáticas adversas. Una esfera extraña rompe la nave matando a la tripulación de vuelo, y el avión se estrella. Kyouma y Mira son volados por Al a lo largo de una ruta diferente a la Isla de Pascua.

Al aterriza en la Isla de Pascua y Kyouma y Mira compiten en su V-10 hacia el centro de investigación y el punto cero del desastre. Un flashback muestra que el Rey de Isla adoptó a Salva de un orfanato antes de formar un zon natural, Lwai; Como niños, Salva le dice a Lwai que él sueña con hacer el mundo que Lwai gobernará. En la actualidad, Collectors Hero, K.K., Yuri y Cassidy desembarcan y ayudan a Lwai a proteger al príncipe Salva y Sanchos que están comatosos después de haber sido tocados por la esfera que causó el choque. Aprendiendo que la caza todavía está en marcha, los coleccionistas masculinos comienzan a buscar la bobina de destino, dejando atrás a Cassidy. La esfera hace una reaparición pero parece extrañamente desinteresada en las mujeres. Las formas de vida y la maquinaria que se habían atrapado en la posibilidad nula comienzan a moverse otra vez, incluyendo los robots blindados grandes que siguen respondiendo al ataque de Grendel. Combatiendo a un robot, Kyouma y Mira se unen con los hermanos de Eastriver. Tienen una llamada cercana que pasa por una región de la nada, y Kyouma convoca su coraje para continuar cuando son inesperadamente confrontados por Perdedor.

El perdedor derrota Chrysler para sus números, totalmente accionado mientras que él se traslada más profundo en Adrastea. Lwai explica que puede habitar remotamente cuerpos de robot desde Isla. Contada sobre los implantes, Lwai despierta a Salva quien se une a ellos y explica que está buscando Génesis, una bobina supuestamente capaz de crear "algo de la nada", esperando que pueda regenerar el cuerpo de Lwai. Mientras los otros sostienen robots, Kyouma, Mira, Salva y Lashiti entran en Adrastea. Se encuentran con Loser, quien confirma que fue un investigador y la destrucción de Isla de Pascua fue causada por el mal funcionamiento de un transportador experimental. Loser, Seameyer y el Dr. Yurizaki habían trabajado juntos para crear Genesis hasta que el Dr. Yurizaki y el Tesla cerraron el proyecto, enviando a Seameyer a la locura, eventualmente desarrollando su propio Génesis E implacablemente experimentando con sus propios científicos. Atrapado en una dimensión de bolsillo, Seameyer dice que Kyouma tomó Génesis y se teletransportó lejos - y sólo Kyouma sabe dónde está Génesis. Cuando Perdedor pregunta lo que Seameyer ha hecho con su esposa, Sophie, Seameyer responde que él la castigó por frustrar sus planes convirtiéndola en un monstruo gigante, y la envía para atacarlos.

El perdedor lucha contra el monstruo de Seameyer, pero rápidamente pierde la ventaja. Mientras tanto, Kyouma se siente culpable por haber causado el accidente del teletransportador, pero Mira señala que si no fuera por él y Miyabi, no existiría ya que originalmente se suponía que era el cuerpo de reemplazo de Miyabi. Recordando a Miyabi, Kyouma recupera su resolución, y permite que Mira entre en sus recuerdos para restaurarlos. Cuando Kyouma despierta, encuentra a Salva, Loser, Ellie y los Eastriver listos para ayudarlo a luchar contra Seameyer. Mira huye cuando su Bobina está a punto de sobrecargarse y ella es capturada por Seameyer, pero Kyouma lo insulta deliberadamente permitiéndole mirar sus recuerdos. Kyouma revela a Seameyer que Miyabi rechazó ser restaurado por Génesis, y honrando sus deseos, Kyouma lo destruyó. Seameyer se vuelve loco de rabia, pero es rápidamente derrotado por los esfuerzos combinados de Kyouma y sus amigos. Seameyer tiene una visión agonizante de que el Dr. Yurikazi lo conforte en sus últimos momentos. Fuera, Mira's Coil se sobrecarga, pero el Dr. Yurikazi aparece repentinamente y le confía a Mira un nuevo Coil. Después de la batalla, el perdedor sucumbe a sus heridas y los colectores supervivientes vuelven a casa. En el epílogo, Kyouma y Mira continúan trabajando juntos como Coleccionistas.