Hachiman has a small crisis concerning little sisters and what they mean. Afterward he receives a mysterious text, outlining the club’s next student request.

Shizuka announces that Hachiman and Yui must go on a recruitment drive to find more members, and they know exactly who to target.

Yui invites Hachiman and Komachi to the annual summer fireworks festival. The pair run into Haruno, who explains the complicated relationship between herself and Yukino.

Yui notices a rift forming between Hachiman and Yukino. Hachiman is nominated to serve on the committee for the school’s upcoming cultural festival.

Soubu High’s Cultural Festival continues and Hachiman is stuck carrying out his duty as a committee member by documenting the day’s events on film.

The Service Club’s new task is to help Tobecchi find a way to confess his true feelings to Ebino, but she’s got a different agenda in mind, and it includes Hachiman.

The field trip in Kyoto continues, with the Service Club trying their best to help solve their problems. Later, Hachiman makes a surprising realization.

After the student council election, Hachiman has his reservations as to whether he made the right choice as the new president struggles with her first event.

Iroha’s first event as president isn’t going well. All of the people on the partnering student council just want to look smart, but can’t actually make decisions!

It will take all three members of the Service Club to fix the disastrous Christmas event. After, Yui and Hachiman head out to pick a present for Yukino’s birthday.